
L'Écho du Pas-de-Calais
n°106
Janvier/Février 2010
Boulonnais
Dès l’ouverture en 1991, une médiathèque avait été créée au sein du Centre national de la Mer. Depuis 2006, elle est aussi devenue le Centre de ressources sur la Mer, ouvert à tous sur rendez-vous, tout au long de l’année. Deux documentalistes, Isabelle Legrand et Ariane Matuszewski, spécialement chargée de...
Ce lieu d’information met à la disposition des Boulonnais une documentation riche et variée sur la programmation et les domaines de compétences du conseil général : de la solidarité au développement durable en passant par le sport ou l’éducation.
Interactif également, le nouveau point d’information dispose d...
Les bénévoles (une vingtaine au total) s’activent pour conserver les six salariés – dont quatre CDI – de cette association d’intérêt général à caractère social, née en décembre 1998. « Ici ça bouge tout le temps », confirme Nicolas dont la principale mission est de tis...
Le château-musée de Boulogne-sur-Mer compte parmi ses collections un petit ensemble d’une centaine d’objets se rapportant à l’histoire napoléonienne. Boulogne ayant été un lieu historique lors de la mise en place de l’Empire, cet ensemble permet d’évoquer à la fois l’action de Napoléon Bonaparte su...
Montreuillois
Il s’y est mis en septembre dernier et « ça part aussi difficilement que le premier », lâche Stéphane. Car il lui a fallu cinq ans pour venir à bout, pour aller au bout de l’aventure « Opale ». Cinq années d’écriture ponctuées de relectures à foison, coincées entre la famille et la c...
Calaisis
Un incident de parcours bienvenu pour Jacques Philipson. Celui qui est directeur artistique du Théâtre de l’envol, auteur, metteur en scène, ou encore comédien ne pensait certainement pas, lorsque la CPAM de Calais le contacte, qu’il allait vivre une aventure humaine de premier choix. 2005, l’organisme demande à plusieurs compagnies rég...
Audomarois
Les moulins passionnent amoureux du patrimoine et historiens locaux, qui font très bon ménage, qui font leur petit manège. Philippe May est en plus un fervent généalogiste… descendant de la famille Dumoulin ! Il n’y a jamais de hasard. En 2005, il s’était penché sur la longue histoire du moulin à eau de la Rocque à...
Ternois
Depuis des années il militait pour que sa commune, comme bon nombre de petites localités de ce secteur du Ternois, puisse bénéficier de l’ADSL, autrement dit d’Internet haut débit. Rien d’innocent là-dedans puisque Sylvain Duhamel, en chef d’entreprise avisé a, il y a une quinzaine d’années, ajouté &agr...
Des formations de sauveteur secouriste du travail en agriculture proposées pour les salariés agricoles par la CPHSCT - Commission paritaire d’hygiène, de sécurité et des conditions de travail en agriculture - du Pas-de-Calais et prises en charge par le FAFSEA seront organisées dans le courant de l’année 2010 sur l’ensemble du d&...
Artois
Tatoueur-pierceur, un métier auquel il n’avait jamais pensé. Pourtant aujourd’hui, il ne se voit pas faire autre chose. Bac scientifique en poche, Nicolas Mackowiak se dirige vers une licence de biologie, puis d’anglais… en réalité le jeune homme se cherche, il n’ira pas au bout. Son futur métier se trouve là sous son nez,...
Donner de l’identité au territoire. Tel est l’objectif de la Communauté Artois-Lys pour qui le sport est un excellent support de communication. L’an dernier, un challenge réservé aux coureurs de la catégorie Pass-cyclisme avait été organisé à partir des courses disputées sur le territoire. Il est reconduit c...
Embellir le village, qui accueille régulièrement de nombreux randonneurs pédestres et cyclistes du côté du gué, l’un des derniers « en activité » du Pas-de-Calais, était dans les objectifs de l’équipe municipale installée en 2008 avec à sa tête Alfred Reschke. « Or, la passerelle,...
Le trajet Béthune - Lille en voiture n’était pas toujours une sinécure… Ça va mieux depuis le 17 décembre 2009, date de mise en service de la déviation de La Bassée. « Elle permet de désengorger un secteur où la circulation est dense et constitue une chance de développement économique, notamment ...
Lens-lievin
Les mots se pressent, l’émotion déborde quand Élisabeth évoque le tango. Elle n’y va pas par quatre chemins : « La découverte du tango a changé ma vie. À 50 ans j’ai eu enfin le sentiment d’exister pleinement, de développer ma sensibilité artistique. J’ai découvert une vie sans les mots...
Le souci d’efficacité est la principale raison de la fusion des CPAM de Lens et d’Arras. Il s’agit de garantir un service continu et homogène adapté aux différents publics, de développer des expertises complémentaires grâce à une meilleure gestion des ressources, d’améliorer les relations avec les professionne...
Henin-carvin
En matière de prévention, le Grenelle prévoit notamment la généralisation des Program-mes locaux de prévention mis en œuvre par les collectivités et les EPCI - Établissements publics de coopération intercommunale. Le Programme local de prévention est un accord-cadre d’une durée de cinq ans. L’objectif...
Vaches, cochons et couvées… La ferme pédagogique de Courrières, le long du canal et près du parc Sainte-Barbe, héberge plus de 150 animaux. Chevaux, pigeons, dindons que les habitants de la ville peuvent nourrir ! Les Courriérois peuvent en effet déposer épluchures, pain rassis, fruits et légumes abîmés dans des ...
Arrageois
Professeur de français durant quelques décennies (dans un collège arrageois notamment), Martine est « enfin devenue bilingue à l’heure de la retraite ! » Originaire d’Englebelmer, près d’Albert, dans la Somme, fille de cultivateurs, Martine Beugin a été interdite de patois durant sa scolarité. &la...
Le spécialiste de la fabrication de caisses isothermes ou réfrigérantes destinées au transport de produits alimentaires et surtout de produits pharmaceutiques (90 % de l’activité), continue de rayonner sur l’ensemble du globe avec 50 % de son chiffre d’affaires provenant de l’international. Créée en 1979 par un pharmacien ...
Identité
Après Leader 1 et Leader 2, restés inopérants dans notre région, il y a eu Leader + dont la Communauté Artois-Lys, autour de Lillers, a su tirer profit. Ce territoire a essuyé les plâtres et s’est engagé avec la Communauté de communes Artois-Flandres, sous la bannière du Pays de la Lys romane, dans ce nouveau programme L...
Identité
On ne le sait pas forcément mais ces enfants étrangers seuls ont des droits notamment via la signature de conventions internationales. Problème, ces droits ne sont pas appliqués partout de la même façon. Ces enfants ne sont pas expulsables de France, mais ils le sont d’Italie. À l’issue de tables rondes et de débats, Dominique D...
Dossier
Très vite et alors qu’il fallait aussi avaler la suppression de la taxe professionnelle, les conseils généraux notamment ont trouvé le projet très indigeste. L’Assemblée des départements de France a souligné son « profond trouble », son président Claudy Lebreton se montrant plus incisif : « Nous vou...
Vie-pratique
Les fêtes de fin d’année « digérées » l’heure est au bilan. Les œufs en neige n’ont pas daigné monter, les macarons ressemblaient étrangement à des minis pizzas, le bordeaux s’est révélé trop jeune. Le tiramisu ? Du lait ! Vin rouge et chocolat ? Mauvaise idée.
Cuisiner, ...
Arcade, aux côtés des agriculteurs depuis 1992 pour les aider à faire face aux difficultés rencontrées au sein de leur exploitation, continue son action dans le Nord – Pas-de-Calais.
Élargi en 2007, le champ d’action de l’association englobe désormais petits artisans et commerçants du monde rural qui subissent eux a...
En 2007, l’offre entre Lens et Lille a été renforcée au moyen de cinq trains directs sans arrêt… Très empruntée, cette ligne est complétée par un nouvel aller- retour direct entre ces deux gares, l’un le matin, au départ de Lens à 7 h 56, l’autre en début de soirée au départ de Lil...
Vecu
Grimper comme un singe dans un décor artificiel n’a jamais effleuré son esprit, mais l’intérêt pour l’escalade à Rouvroy est grandissant, il doit bien y avoir une raison. Le bleu a sans doute un peu peur de l’échec, du vide aussi. Rouvroy, le matin, il fait froid et le professeur a prévenu, à l’intérieur...
Sport
Le stade couvert régional à Liévin comme point de départ d’une nouvelle ère pour l’équipe de France de Fed Cup, on ose l’espérer. Amélie Mauresmo retraitée – la joueuse a permis aux Françaises de se maintenir dans le groupe mondial – Marion Bartoli qui continue à bouder la sélection...
Sans Timotei Potisek, mortellement blessé à l’automne dernier lors d’un entraînement à Loon-Plage, l’édition 2010 de l’Enduropale du Touquet - Pas-de-Calais sera particulière. Le pilote nordiste victorieux en 2006 et en 2009 était promis à une belle série et sa disparition ouvre, beaucoup plus tôt que pr...
Sur les tablettes des journalistes de l’UJSF pour le titre de meilleur sportif de la région Nord - Pas-de-Calais - Picardie*, Mathieu Goubel a ensuite eu les honneurs de l’Insep qu’il a fréquenté jusqu’en 2006, avant d’être élu Talent du sport 2009 par les habitants du Pas-de-Calais. Cela au terme d’un vote très serr&e...
Du côté des Artésiennes, l’objectif affiché est une qualification en coupe d’Europe. Sur la Côte d’Opale, il se limite au maintien et à l’apurement d’une dette de 400 000 €. « ça plombe », dit Cyril Sicsic, arrivé de Nice à Calais il y a cinq ans et qui dit de son président : &laqu...
Equipe
Le Pas-de-Calais est résolument tourné vers les Jeux de Londres. La cérémonie des Talents du sport qui a eu lieu mi-décembre, a été l’occasion de découvrir le nouveau visage de l’équipe olympique qui regroupe celles et ceux qui peuvent raisonnablement envisager être de l’aventure. Avec la retraite sportive in...
Sportif
Handball, tennis de table, judo, athlétisme et… boxe. Mathieu Bauderlique a d’abord touché à tout, puis trouvé son sport, un métier peut-être, si tout se déroule comme il l’entend. Le jeune licencié du Boxing club héninois n’est sur les rings que depuis cinq ans, mais son parcours laisse déjà en...
Culture
Thomas vit une « aventure phénoménale » née aux confins de la Générale d’Imaginaire, entre ateliers de sensibilisation au slam, à la littérature, à la poésie et activités de création. « Stéphane Gornikowski – le « mécano » de la Géné...
Après « Mais qu’est-ce qu’on fait du violoncelle ? », après le drôle, aigre et dérangeant « Solo Para Paquita », après « En petite forme ? » et ses textes rien que ses textes, BVZK brosse un « Autoportrait - Autofiction - Autofilmage ».
La Compagnie chère à Nora Granovsky revient a...
Ambiance singulière d’un « concert pour noctambule jazzy éclairé » avec le chanteur André Minvielle et l’accordéoniste Lionel Suarez. Un duo étonnant - l’un scande, rappe, dérape ; l’autre se joue des styles - à découvrir le mercredi 20 janvier, à 21 h, au théâtre Les ...
Voix polyphoniques de Géorgie à Œuf-en-Ternois, pianiste ukrainienne à Hautecloque, quatuor de saxophones à Herlin-le-Sec, conte et musique improvisée à Gauchin-Verloingt, théâtre russe à Framecourt, chanson à Nuncq-Hautecôte : l’année 2009 a apporté son lot de découvertes, de nouvelles s...
Ecoutevoir
André Klein
Brutes de décoffrage, parfois gauloises mais pleines d’humour, ces anecdotes ont la couleur et la rudesse des chantiers. Un regard jovial porté par un auteur qui a créé son entreprise de bâtiments et est même devenu président du tribunal de commerce de Boulogne. Arrivé de Hongrie en 1945, sans connaître ...
Michel Meurdesoif
Pinte de bon rire assurée pour qui a l’âme picardisante ! on les a tous connus ces piliers de comptoir à la logique implacable et aux réparties ébouriffantes : cha ch’est du vin à boire à tros ! un qui bot, deux qui l’tiennent et cor, faut l’mur derrière pour pas qui s’arcule. Rien &agr...
Béatrice Seguin
Le Hareng Saur est une fantaisie de Charles Cros, « un mélange de fumisterie et de réalité, de niaiserie baroque et de logique insensée », explique savoureusement Ernest Coquelin qui en donne le mode d’emploi, la façon de dire, de faire, l’attitude à avoir pour qu’à la fin de l&...
Maryse Cherruel
Première enquête pour Emma Telier qui intégre la direction interrégionale de la police judiciaire de Lille. À peine le temps de faire connaissance avec l’équipe, voilà que le téléphone se met à sonner à répétition : trois jeunes femmes ont été sauvagement assassin...
Gery Freeman
La série s’appelle Aventures en Europe ! Révolutions dans l’air est un roman d’aventures, style « club des cinq », une course-poursuite entre les jeunes étoiles et des pollueurs de la pire espèce. Sac bouclé ? Partons avec Jessica, Shekhar, Nordine, Nasrine, Tim, Ingrid, Wojtek et Walburga à la dé...
Dominique Arnaud
Avant d’ouvrir le livre, apprendre à décliner le préfixe grec penta ! Le pentahomme est en effet un homme à cinq jambes qui vit sur la planète pentasphère où demeurent pentacerfs, pentamouches et où poussent pentachênes et pentarosiers. Cela intégré, si votre pentaboss vous en laisse le tem...
Monique Vermeulin
Six cents pages autour d’Edwige et Michel. Petit résumé : la fille du mi-neur de fond a terminé ses brillantes études et se retrouve dans le Midi où elle tombe amoureuse d’un fils à papa. Les deux tourtereaux, victimes d’une machination, sont séparés. Des années après, Michel d&eacut...
Félix Marciano
La collection s’appelle « Il n’y a pas d’âge pour »… redécouvrir l’histoire de France, apprendre à bien écrire, comprendre la philosophie… et pour ce quatrième livre apprendre à maîtriser son ordinateur. Un guide pour ceux qui ne sont ni débutants, ni spéci...
Mélissa-May April
Mon cœur est brisé, je cache les larmes de ma tristesse, je ramasse les petits bouts de mon cœur brisé, discrètement sans faire de bruit et je pars… Une poésie qui revisite le mythe du Prince charmant....
Isabelle Lenoir
Trois petites fées sont penchées sur l’arbre de la beauté. L’une demande : pourquoi Pinocchio a-t-il un grand nez ? Poésie d’amour, d’humour....
Grégory Picart
Les échos d’une âme, c’est un cri ; celui des larmes. C’est un don, celui aux autres. C’est un chant venu des vallées et des bois…...
Anne Kubiak
Pas un amoureux de la musique régionale qui ne connaisse la famille Kubiak qui depuis deux générations emplit les salles de bal du nord de la France. Bons moments, temps forts, anecdotes, Anne Kubiak offre un livre de souvenirs : 1929, en avant la musique ! ; 1951, les frères Kubiak au Familia à Lens ; 1960, une Sainte-Cécile ; 1997, ...
Bruno Vouters
Les pinces à linge. Éprouver un pincement au cœur. Se pincer pour vérifier qu’on ne rêve pas. Jouer au pince-sans-rire. Ne pas se faire pincer par la police. Prendre une pincée de bon temps. En pincer pour quelqu’un…Est-ce à cela que servent les pinces à linge qui figurent en couverture du premier peti...
Musée Sandelin
Un beau livre consacré au peintre Chris, réalisé en coédition avec le musée de Saint-Omer. D’évidence, il y a un style Chris et ce livre catalogue nous apprend tout de ce peintre né en 1955 dans le bassin minier. Tout, de la technique, du métier, et surtout des œuvres.
...
Jacques Dourlent, Jean Le Boël
Tableau à quatre mains : les peintures de Jacques Dourlent qui décline à l’infini son sujet de prédilection la mer, et en laisse de mer, les poèmes de Jean Le Boël. Un livre aux couleurs d’Opale....
Collectif
8 heures de travail, 8 heures de sommeil, 8 heures de loisir Passionnant : le 1er mai est vraiment la date symbolique des combats ouvriers. Tout a commencé en Amérique, un samedi rouge de 1886… En France, le premier 1er mai est millésimé 1890, jour de fête des ouvriers. « C’est 8 heures, c’est 8 heures qu’il n...
Léonce Deprez
On connaît l’homme politique, l’élu local, national, l’inventeur de la station des quatre saisons, le chef d’entreprise… on connaît moins l’auteur d’une douzaine d’ouvrages et d’essais. L’envie du futur est un gros livre de quelque 520 pages écrites d’une plume alerte. On se ...
Thierry Maricourt a écrit une quarantaine de livres : des essais qu’il définit comme des « ouvrages dans lesquels on se creuse la tête pour essayer de trouver des réponses » ; des romans pour les adultes, des livres pour les ados et des albums pour les enfants. La résidence proposée à Fruges et dans les villages alentour...
Un CD, des aquarelles de Micheline Reboulleau, les partitions, l’explication des danses : à la première mesure, les pieds vous démangent et à la seconde, c’est parti pour le bal des enfants et des parents. Onze chansons pour danser pas bête ! L’histoire n’est qu’un prétexte : la sorcière Christinella pose en catastrop...
Les bêtes de scène - au moins trois bonnes centaines de concerts à leur actif - attaquent l’année 2010 toutes griffes dehors. Leur quatrième album sortant au début de l’été et pour que les fans ne piaffent pas d’impatience, Alexandre Lenoir et sa bande ont concocté une belle surprise : un live ! Quinze titres pour f...
Gil Novelo hausse le ton… Auteur, il a intégré la technique d’écriture dont il s’est libéré pour laisser libre cours à son ressenti. Sans agressivité, il s’inscrit en opposition à la violence aveugle, au terrorisme ; invite à la rébellion contre une télévision qui formate nos opinions ; ...
Paysage
Du Pas-de-Calais à la Somme, il n’y a qu’un pas sur l’Authie, et c’est à Conchil-le-Temple qu’on le franchit. Encore qu’aujourd’hui, il en faut un peu plus, pour passer d’une rive à l’autre du fleuve côtier et ainsi changer de département et de région. Autrefois, il existât un gué, un bac...
Batracien
Quand l’observer ?
Entre mars et avril, de préférence début avril.
Où l’observer ?
Zone en eau peu profonde riche en végétation. On la trouve ainsi dans des zones de tourbières en climat local très froid.
Le saviez-vous ?
La Région No...