Forcément, (presque) tout le monde se souvient d’Alphonse et Zulma, les deux personnages chaleureux et drôles de Simons. Avec leurs disputes, leur tendresse, "ils sont notre Pagnol » disent les comédiens de la compagnie de Jade. Marie-Odile Sahajdak et Pierre Douliez présentent de joyeux spectacles croustillants élaborés d’après l’œuvre de Simons. Ils ont monté les petites pièces aux petits oignons et ont déjà acquis l’enthousiasme de nombre de publics. Le duo travaille le geste, la situation, le verbe et surtout le patois pour un théâtre populaire, sûrement pas populiste. À voir à la Ferme Dupire de Villeneuve-d’Ascq, et à savourer pour trouver - pour retrouver - les racines du Nord – Pas-de-Calais.
- Le 29 janvier 2012 à 15 h : 2 spectacles au tarif unique de 12 €
Les noces d’or d’Alphonse et Zulma : « Chinquante ans d’mariache ! Des bons momints, des dispeutes, des rabibochages, des fabes et des canchons ! Infin, leu vie ! Eune bielle pourmenate su l’passé ! »
Eune Journée chez Alphonse et Zulma : « L’quotidien, savez, ch’est tous les jours ! Heureus’mint qu’in s’aime, pas’qu’un jour comme t’ch’ti là, ch’est pas triste ! »
- Le 5 Février 2012 à 16 h : tarif unique de 8 €
Alphonse et Zulma : L’escalier de la vie : « Quand on est jone, on n’pinse pas qu’in va dev’nir vieux, printe les émontés et l’deschinte d’l’escalier ; in l’a vite dévalé, va ! Mais même après cha, « s’arrêter un momint in route… pour s’artourner su’ch’qui est derrière, ch’est du contintemint quand on vot qu’on a pas gaspillé sin temps, ni sin cœur. Si la vie, elle a pas été trop méchante pour nous, ch’est qu’on n’li a pas d’mindé pus qu’elle pouvot nous donner - on a fait avec, ch’est tout. »
Grange de la ferme Dupire, rue Decugis (métro Triolo). Villeneuve-d’Ascq.
Rens et réserv. 03 20 71 69 17
Achat des places possible sur Billetreduc.com. Tarif spécial pour les 2 dimanches : 18 €
URL courte : www.echo62.com/actu3251
alphonse | zulma | patois | dupire | simons | villeneuve-d'ascq | douliez | sahajdak | spectacle |
